一般 / 全集・叢書 / 文学（外国文学その他）

上田敏全訳詩集 上田　敏　訳 山内　義雄，矢野　峰人　編 ■体裁＝B6判・並製・カバー ■品切重版未定 ■1994年8月19日 ■ISBN4-00-007143-2 C0398 ボードレール，ヴェルレーヌ，ブラウニング，ロセッティ，マラルメ，ランボー等ヨーロッパの高踏派・象徴派の詩を美しい日本語に移しかえた上田敏（一八七四‐一九一六）の訳詩は，薄田泣菫・蒲原有明をはじめ北原白秋・三木露風ら日本の近代詩に比類なき影響を与えた．本書は，訳詩集『海潮音』『牧羊神』をはじめ訳詩すべてを収めた定本． 全巻の構成へ