日本文学(古典)［黄］

天草本　 伊曾保物語 新村　出　翻字 ■黄141-1 ■体裁＝文庫判・114頁 ■品切重版未定 ■1939年3月2日 ■ISBN4-00-301411-1 1593（文禄2）年にイエズス会天草学林にて刊行されたローマ字綴の日本文イソップ物語を新村出氏の手によって漢字仮名交り文に翻刻したもの．伊曾保物語は西洋文学を日本語に移した最初のものであり，桃山時代京阪地方の口語を基調とした文体，語法，語彙，発音など，国語史・国語学研究の上で貴重な資料となっている．