フランス文学［赤］

対訳　 ペレアスとメリザンド メーテルランク 杉本　秀太郎　訳 ■赤583-1 ■体裁＝文庫判 ■定価 630円（本体 600円 + 税5%） ■1988年10月17日 ■ISBN4-00-325831-2 狩で森に迷いこんだ王子ゴローは，泉の傍で泣いているメリザンドを見つけ妻とした．ゴローの弟ペレアスもまたメリザンドに惹かれる．彼らは互いの心に，二人だけの夢が宿っているのに気づくのだった．いらだつゴロー……．メーテルランク（一八六二‐一九四九）のこの戯曲に，ドビュッシーは美しい音を与えてオペラ化した．文庫初の対訳．