南北ヨーロッパ文学・その他［赤］

恐ろしき媒 ホセ・エチェガライ 永田　寛定　訳 ■赤727-1 ■体裁＝文庫判・194頁 ■定価 525円（本体 500円 + 税5%） ■1928年1月15日 ■ISBN4-00-327271-4 「恐ろしき媒」とは「世間」のこと．根も葉もない世間の陰口や噂は，往々にして，もともと何でもなかった男女を苦しめ，追い落とす．幸福で申し分のなかった家庭が，この「媒」によって，名誉を失い，破滅の淵に追いこまれてゆく悲劇を，スペイン・ロマンティシズムの劇作家エチェガライ（1832‐1916）は巧みに描きだした．