| 一般 / 新書本 / 文学（日本文学小説） |
|
| 英語で読み解く賢治の世界 | ||
|
ロジャー・パルバース 上杉 隼人 訳 | ||
独特のことばがちりばめられ，時には理解するのが難しい宮沢賢治の詩．この本では，翻訳のときに選びぬかれた英語のキーワードを紹介しながら，さらに深く賢治の詩を読んでいきます．「雨ニモマケズ」は，英訳するとどうなるの？ など，詩らしい英語についても解説．いつまでも魅力のある賢治の表現世界を案内します． |
 |
| 書評掲載案内 |
| 北海道新聞（朝刊） 2008年8月24日 読売ウイークリー 2008年8月17．24日号 朝日新聞（朝刊） 2008年7月6日 |
