電子書籍対応

ものの言いかた西東

おしゃべりなのは個性？　それとも方言？！　ものの言い方の地域差に迫る，目からウロコの方言論．

著者	小林　隆著 , 澤村　美幸著
通し番号	新赤版　1496
ジャンル	書籍 > 岩波新書 > 言語
刊行日	2014/08/20
ISBN	9784004314967
Cコード	0281
体裁	新書・並製・カバー・ 238頁
在庫	在庫あり

この本の内容

著者略歴

おしゃべりな人，無口な人……．ただの個性と思われがちなものの言い方にも，実は意外な地域差があった！　さまざまな最先端の研究成果を用い徹底分析．「ありがとう」と言う地域・言わない地域など，具体的なデータをもとに，ものの言い方の地域差と，それを生み出す社会的背景を明らかにする．目からウロコ，新しい方言論の誕生！

序章　ものの言い方にも地域差がある
　ものの言い方は個性か
　筆者たちの方言体験
　言葉と向き合う姿勢
　本書に語らせたいこと

第１章　口に出すか出さないか
　以心伝心
　無口とおしゃべり
　挨拶をするかしないか
　礼も言わないが文句も言わない
　値切る

第２章　決まった言い方をするかしないか
　“型”の文化
　挨拶に見る型
　朝、どんなふうに挨拶するか
　「おはよう」と言わない地域
　喧嘩をするにも決まりがある
　「しまった！」と叫ぶ地域

第３章　細かく言い分けるかどうか
　万能の挨拶言葉「どうも」
　「おはよう」と「しまった」
　述べるとき、驚くとき
　命令表現の多様性

第４章　間接的に言うか直接的に言うか
　ぶっきらぼうと遠回し
　「買う！」
　相手の領域に立ち入る
　脅すか、甘やかすか
　泣き方の描写
　表現の現場性

第５章　客観的に話すか主観的に話すか
　喜びの表現「よかった」
　驚きを隠さない地域
　共感の強要
　自己と話し手の分化
　証拠好き

第６章　言葉で相手を気遣うかどうか
　敬語システムの地域差
　ぞんざいな頼み方
　恩恵の偽装
　恐縮と感謝
　お店の人に感謝する
　猫にも気遣い？

第７章　会話を作るか作らないか
　ボケとツッコミ
　話題にする
　会話の協調性
　言葉によるオモテナシ

第８章　ものの言い方の発想法
　七つの発想法
　発想法の地域差
　地域差を生み出す要因
　言語環境による発想法の変化

第９章　発想法の背景を読み解く
　発想法の発達と社会環境
　人口の集中から考える
　経済活動・交通の発達から考える
　社会組織から考える
　社会、コミュニケーション、そして発想法

第10章　発想法はどのように生まれ、発達するか
　都市型社会とものの言い方
　言語文化が与える影響
　中央語における発想法
　発想法の方言形成
　発想法の発達とその方向性

終章　ものの言い方を見る目
　「方言」として見る目
　多様な価値観とともに見る目
　「文化」の中で見る目

あとがき
引用文献

小林　隆(こばやし・たかし)
　1957年新潟県生まれ．
　1983年東北大学大学院文学研究科博士課程退学．博士(文学)．国立国語研究所研究員を経て，
　現在─東北大学大学院文学研究科教授
　著書─『方言学的日本語史の方法』(ひつじ書房)
　　　　『方言が明かす日本語の歴史』(岩波書店)
　　　　『シリーズ方言学』全4巻(編著，岩波書店)他

澤村美幸(さわむら・みゆき)
　1980年山形県生まれ．
　2010年東北大学大学院文学研究科博士課程修了．博士(文学)．日本学術振興会特別研究員(PD)を経て，
　現在─和歌山大学教育学部准教授
　著書─『日本語方言形成論の視点』(岩波書店)

ものの言いかた西東

書評情報

ご注文方法

ネット書店で購入

電子書籍

電子書籍書店で購入