聖書を読む 旧約篇

旧約聖書の豊饒な世界を,現代の関心から読み直す.新訳の解釈上の根拠と発見──岩波版聖書の傍らに.

聖書を読む 旧約篇
著者 旧約聖書翻訳委員会
ジャンル 書籍 > 単行本 > 宗教
刊行日 2005/11/29
ISBN 9784000236584
Cコード 0016
体裁 四六 ・ 上製 ・ 288頁
在庫 品切れ
旧約聖書を,現代の関心から読み直す.聖書学の最新の成果を踏まえ,豊饒な旧約世界に,さらなる発見と解釈上の新たな視野を加える.岩波版旧約の各文書の担当者が,新訳のポイントを解説しつつ,その試みが伝統的な理解のうちの何を揺るがし,どの部分を再生することになるのか,を明らかにする.岩波版聖書の傍らに──読解の多様化と深化のために.

-

旧約世界の新しい歩きかた 岩波版旧約聖書の訳者が報告する、翻訳の実践を通した発見。
月本昭男(つきもと あきお)
岩波版旧約聖書,創世記,エゼキエル書,ルツ記,コーヘレト書翻訳担当.
1948年生まれ.専攻,旧約聖書学・古代オリエント学.現在,立教大学文学部教授.『創成神話の研究』(編著,リトン,1996),『ギルガメシュ叙事詩』(編訳,岩波書店,1996).

山我哲雄(やまが てつお)
岩波版旧約,出エジプト記(共訳),レビ記,民数記担当.
1951年生まれ.専攻,旧約聖書学・宗教学.現在,北星学園大学経済学部教授.『古代イスラエル預言者の思想的世界』(共編著,新教出版社,1997),『聖書時代史 旧約篇』(岩波現代文庫,2003).

鈴木佳秀(すずき よしひで)
岩波版旧約,申命記,ヨシュア記,士師記,十二小預言書担当.
1944年生まれ.専攻,旧約聖書学.現在,新潟大学人文学部教授.『申命記の文献学的研究』(日本キリスト教団出版局,1987),『古代イスラエル預言者の思想的世界』(共編著,新教出版社,1997).

池田 裕(いけだ ゆたか)
岩波版旧約,サムエル記,列王記,歴代誌担当.
1940年生まれ.専攻,旧約聖書学.現在,筑波大学歴史・人類学系教授.『エルサレム』(講談社,1986),『海はワイン色』(教文館,1994),『旧約聖書の世界』(岩波現代文庫,2001).

関根清三(せきね せいぞう)
岩波版旧約,イザヤ書,エレミヤ書担当.
1950年生まれ.専攻,旧約聖書学・倫理学.現在,東京大学文学部・大学院人文社会系研究科教授.『倫理の探索――聖書からのアプローチ』(中公新書,2002),『旧約聖書の思想―― 24の断章』(講談社学術文庫,2005).

勝村弘也(かつむら ひろや)
岩波版旧約,箴言,雅歌,哀歌,エステル記担当.
1946年生まれ.専攻,旧約聖書学.現在,神戸松蔭女子学院大学文学部教授.『詩篇注解』(日本キリスト教団出版局,1992),『箴言カレンダー ユダヤの知恵』(編著,聖公会出版,2003).

並木浩一(なみき こういち)
岩波版旧約,ヨブ記担当.
1935年生まれ.専攻,旧約聖書学.現在,国際基督教大学人文科学科・比較文学研究科教授.『旧約聖書における社会と人間』(教文館,1982),『ヘブライズムの人間感覚』(新教出版社,1997),『「ヨブ記」論集成』(教文館,2003).
ページトップへ戻る