記号論への招待

いま広範な学問・芸術領域から熱い視線を浴びている「記号論」．それは言語や文化の理解にどのような変革を迫っているのか――．ことわざや広告，ナンセンス詩など身近な日本語の表現を引きながらコミュニケーションのしくみに新しい光をあて，記号論の基本的な考え方を述べる．分かりやすくしかも知的興奮に満ちた，万人のための入門書．

Ⅰ　ことば再発見――言語から記号へ――

記号とは、符号とは？／「言語創造」／命名という行為／ことばの牢獄／「記号を使う動物」／ことばについての新しい認識／言語は単なる手段か／文化の象徴としての言語――新しい言語観(１)／捉え方の論理／捉え方の方向づけ／美的機能への注目――新しい言語観(２)／「かっぱらっぱかっぱらった」／はま＋くり＝はまぐり／文化のモデルとしての言語――新しい言語観(３)／時間は語る、空間も話す／振舞い方の背後にある「しきたり」／絵画・映画・物語／ファンタジー・神話・夢／婚姻・都市・建築／意味作用―表現―伝達／意味作用の二つの極／「言語は精神、精神は言語」

Ⅱ　伝えるコミュニケーションと読みとるコミュニケーション――伝達をめぐって――

コミュニケーション／伝達の仕組み／「理想的」な伝達／「コード」の役割／「機械的」な伝達と「人間的」な伝達／「統辞論」、「意味論」、「実用論」／「コード」と「コンテクスト」／「解読」と「解釈」／「発信者」中心と「受信者」中心／ナンセンス詩の場合／「占い」の場合／コミュニケーションのもう一つの型／「記号現象」と「推論」／「推論」と「コード」／「ことわざ」の場合／「迷信」の場合／探偵や医者の推論／「仮説的推論」／「仮説的推論」と人間的なコミュニケーション／「意味」の意味

Ⅲ　創る意味と創られる意味――意味作用をめぐって――
　１　記号と意味作用

「伝達」と「意味作用」／「記号」と「記号機能」／「記号表現」と「記号内容」／「記号表現」と「記号内容」の非対称性／記号における「同じ」と「異なる」／「分節」と「差異」作用／「分節」と「動機づけ」／「イーミック」と「エティック」／「不変項」と「可変項」／「記号表現」／「二重分節」／「記号内容」――「意味」か「指示物」か／「連続性」の保証と「一般化」の可能性／新しい経験を処理する枠／「意味」と「指示物」のダイナミックス／「有契性」と「無契性」／「イコン」、「インデックス」、「シンボル」
　２　分節と意味作用

「分節」と「コード」／コードと意味作用／「示差的特徴」／「対立」と「中和」／「有徴」と「無徴」／「表示義」と「共示義」
　３　記号と統辞

コードにおける「意味論」的な規定と「統辞論」的な規定／統辞の「外界」への依存度／言語の場合／メッセージの処理手段としての統辞／「基底部規則」と「変形規則」／分節と統辞規則／統辞規則と創造性／幼児の言語習得と統辞／統辞の様式――「線条性」／空間的配置による統辞／なぜ「線条性」か／統辞的特徴と意味特徴の絡み合い／「範列的」と「統辞的」／統辞クラスの意味的基盤／意味的選択制限／統辞的範疇としての「品詞」と意味特徴／創造の可能性／「イディオム」現象
　４　「テクスト」と〈話す主体〉

「統辞的単位」と「テクスト」／「言語」の場合／「テクスト統辞」のためのコード／ミクロ的な整合性／マクロ的な整合性／テクストと〈話す主体〉としての人間／動物の環境世界／コードの拘束力／〈主体〉によるテクストの補完／「フレーム」と「スキーマ」／「テクスト」の所在／「テクスト」と「コンテクスト」の中和／〈主体〉の意志と意図／コードとしてのテクストの「ジャンル」

Ⅳ　記号論の拡がり――文化の解読のために――
　１　記号の「美的機能」から芸術記号論・詩学へ

「構造」と「機能」／「実用的機能」と「美的機能」／いかに伝えるか／「美的機能」と創造性／「コード」からの逸脱／「コード」と「メッセージ」の緊張関係／「異化」と「必然性」／「美的メッセージ」と「有契性」／意味作用の豊かさ／「美的メッセージ」における反復／統辞レベルでの非等価性とイディオム化／意味生成の場としての「美的メッセージ」
　２　文化記号論へ向けて

なぜ言語なのか／言語の営みと文化の営み／「記号」としての文化的対象／モールス信号から身振りまで／礼儀作法と衣服の場合／「道具」は記号か／「記号内容」としての「文化的価値」／「物言う記号」と「物言わぬ記号」／言語と文化の相同性／「民話」の場合／「迷信」と「遊び」／日本語と日本文化／「対立」と意味作用／「無徴」から「有徴」へ／「両義性」／「対立する空間」としての世界モデル／「中心」と「周縁」／文化的な仕組みとしての「祭り」／批判の学としての記号論

池上嘉彦(いけがみよしひこ)
　1934年京都市の生まれ
　東京大学大学院英語英文学専攻（M. A.），Yale大学大学院言語学科（M. Phil., Ph. D.），現在，東京大学名誉教授，昭和女子大学名誉教授，日本認知言語学会名誉会長
　専攻―認知意味論，文化記号論，詩学
　著書―『英詩の文法』（研究社），『意味論』『「する」と「なる」の言語学』（以上，大修館書店），『ことばの詩学』（岩波書店），『英文法を考える』『ことばのふしぎ・ふしぎなことば』（以上，筑摩書房），『詩学と文化記号論』『日本語と日本語論』（以上，講談社），『意味の世界』『自然と文化の記号論』『英語の感覚・日本語の感覚』（以上，日本放送出版協会），『自然な日本語を教えるために』（共編著，ひつじ書房）など
　訳書―サピア他『文化人類学と言語学』（弘文堂），ウォーフ『言語，思考，現実』エーコ『記号論』 Ⅰ，Ⅱ（以上，講談社）など