-
2020.10.30
電子書籍対応
王への手紙 (上)
重大な使命をおびた少年ティウリの大冒険
騎士になるための最後の試練の夜に,思いがけず重大な使命を与えられた少年ティウリは,隣国へと旅立つ.謎めいた隠者,陰険なスパイ……手に汗にぎる,オランダの人気冒険小説.
序章 ダホナウト王の騎士たち
第一章 指 令
1 礼拝堂で──騎士叙任式の前夜
2 見知らぬ人からの依頼
3 宿への道中
4 宿、イカルヴァラ
5 白い盾の黒い騎士
6 赤い騎兵たち
7 逃 亡
第二章 森をぬけて
1 出発──黒い馬
2 森の小屋のマヌケ
3 角笛のひびき──指輪
4 追いはぎ
5 灰色の騎士たち
6 ブラウン修道院の修道士たち
第三章 ミストリナウト城
1 巡礼者と灰色の騎士たち
2 捕えられて
3 城主とその娘
4 灰色の騎士たちとの戦い
5 和 解
6 白い盾の騎士の名前
第四章 青い川にそって
1 ふたたび旅へ
2 夕焼けの宿──エヴェインの話
3 リストリディン、白い盾の騎士について語る
4 赤い騎兵たちの襲撃
5 灰色の騎士たちとの別れ
第五章 大山脈で
1 旅の道づれ
2 隠者メナウレス
3 ヤロとの別れ
4 ピアック
5 霧 と 雪
6 ウナーヴェン国のながめ
7 タキとイリアの家で──ふもとへ
第一章 指 令
1 礼拝堂で──騎士叙任式の前夜
2 見知らぬ人からの依頼
3 宿への道中
4 宿、イカルヴァラ
5 白い盾の黒い騎士
6 赤い騎兵たち
7 逃 亡
第二章 森をぬけて
1 出発──黒い馬
2 森の小屋のマヌケ
3 角笛のひびき──指輪
4 追いはぎ
5 灰色の騎士たち
6 ブラウン修道院の修道士たち
第三章 ミストリナウト城
1 巡礼者と灰色の騎士たち
2 捕えられて
3 城主とその娘
4 灰色の騎士たちとの戦い
5 和 解
6 白い盾の騎士の名前
第四章 青い川にそって
1 ふたたび旅へ
2 夕焼けの宿──エヴェインの話
3 リストリディン、白い盾の騎士について語る
4 赤い騎兵たちの襲撃
5 灰色の騎士たちとの別れ
第五章 大山脈で
1 旅の道づれ
2 隠者メナウレス
3 ヤロとの別れ
4 ピアック
5 霧 と 雪
6 ウナーヴェン国のながめ
7 タキとイリアの家で──ふもとへ
作者 トンケ・ドラフト
1930~
オランダの作家.当時オランダの植民地だったインドネシアのジャカルタに生まれる.第2次世界大戦中の1942年から3年間,家族とともに日本軍の収容所で過ごし,戦後,オランダに帰国.ハーグの造形美術アカデミーで学び,教師になる.1961年に『ふたごの兄弟の物語』を発表する.翌62年に『王への手紙』を,65年に続編の『白い盾の少年騎士』を出版し,成功をおさめる.1976年には,「青少年文学のための国家賞」を受賞.2004年秋に,『王への手紙』が,オランダで過去50年間に出された子どもの本の中から第1位に選ばれ,改めて注目を浴びている.さし絵も作者自身が描いている.
訳者 西村由美(ニシムラ・ユミ)
東京外国語大学英米語学科卒業.1984~86年,オランダに在住.帰国後は,外務省研修所などでオランダ語を教えながら,オランダ語作品の翻訳に携わる.訳書に,バルト・ムイヤールト『調子っぱずれのデュエット』(くもん出版),ヘレン・コレイン『歌の力──日本軍女性収容所を生きる』(木犀社),アニー・M. G.シュミット『ネコのミヌース』(徳間書店)『イップとヤネケ』(岩波書店)などがある.
1930~
オランダの作家.当時オランダの植民地だったインドネシアのジャカルタに生まれる.第2次世界大戦中の1942年から3年間,家族とともに日本軍の収容所で過ごし,戦後,オランダに帰国.ハーグの造形美術アカデミーで学び,教師になる.1961年に『ふたごの兄弟の物語』を発表する.翌62年に『王への手紙』を,65年に続編の『白い盾の少年騎士』を出版し,成功をおさめる.1976年には,「青少年文学のための国家賞」を受賞.2004年秋に,『王への手紙』が,オランダで過去50年間に出された子どもの本の中から第1位に選ばれ,改めて注目を浴びている.さし絵も作者自身が描いている.
訳者 西村由美(ニシムラ・ユミ)
東京外国語大学英米語学科卒業.1984~86年,オランダに在住.帰国後は,外務省研修所などでオランダ語を教えながら,オランダ語作品の翻訳に携わる.訳書に,バルト・ムイヤールト『調子っぱずれのデュエット』(くもん出版),ヘレン・コレイン『歌の力──日本軍女性収容所を生きる』(木犀社),アニー・M. G.シュミット『ネコのミヌース』(徳間書店)『イップとヤネケ』(岩波書店)などがある.
書評情報
イオ 2017年8月号