新刊
リンドグレーン・コレクション

長くつ下のピッピ

世界中で愛されてきた,だれよりも強くて自由な女の子.「ピッピ」の物語をスウェーデン語初版挿絵と新訳で.

長くつ下のピッピ
このエントリーをはてなブックマークに追加
著者 アストリッド・リンドグレーン , イングリッド・ヴァン・ニイマン , 菱木 晃子
ジャンル 書籍 > 児童書
対象年齢 > 小学3・4年から
シリーズ リンドグレーン・コレクション
刊行日 2018/08/03
ISBN 9784001157314
Cコード 8397
体裁 四六 ・ 上製 ・ 200頁
定価 本体1,650円+税
在庫 在庫あり
1941年の冬,病気の娘を元気づけるためにリンドグレーンが語り聞かせたのが,世界一強くて自由な赤毛の女の子の物語.世界中で愛されてきた「ピッピ」を,作者自身がお気に入りだったイングリッド・ヴァン・ニイマンによる挿絵と新訳でお届けします.ハチャメチャだけど心やさしくまっすぐなピッピの活躍から目がはなせません.


「私は,自分自身のなかにいる子どもを喜ばせるために書いてきたの.それを,ほかの子どもも同じように楽しんでくれるといいなと願っただけ」
――アストリッド・リンドグレーン
作者 アストリッド・リンドグレーン (1907-2002)Astrid Lindgren
スウェーデンのスモーランド地方生まれ.1945年に刊行された『長くつ下のピッピ』はまたたく間に子どもたちの人気を集める.その後,児童書の編集者を続けながら数多くの作品を生み出し,世界中の子どもに読み継がれている.

イラスト イングリッド・ヴァン・ニイマン(1916-1959)Ingrid Vang Nyman
デンマーク生まれ.1945年『長くつ下のピッピ』のイラストで成功をおさめ,絵本や児童書の挿絵を数多く手掛ける.リンドグレーンとは直接打合せを重ねながら作品作りを続け,『ピッピ 船に乗る』『ピッピ 南の島へ』『カイサとおばあちゃん』などにイラストを描いた.

訳者 菱木晃子(ひしき あきらこ)
東京生まれ.慶應義塾大学卒業後,スウェーデンのウプサラで学ぶ.訳書にラーゲルレーブ『ニルスのふしぎな旅』,ベスコフ『ぼうしのおうち』,リードベック『ヴィンニ!』(全4冊)ほか多数.2009年,長年にわたりスウェーデン文化の普及に貢献したとして,スウェーデン王国より北極星勲章受章.
ページトップへ戻る