国際共同研究　ヒロシマの時代

広島・長崎への原爆投下が世界にもたらした変化は巨大であった。「核革命」の広範な影響とその意味を考えることなしに、現代を理解することはできない。全一七章からなる本書は、日米のみならず世界各地の動向を踏まえ、歴史学と政治学を横断させた国際共同研究の成果である。「ヒロシマ」をめぐるグローバル・ヒストリーの試み。

　第一章　ヒロシマの遺産　マイケル・Ｄ・ゴーディン／Ｇ・ジョン・アイケンベリー（藤原帰一 訳）

第一部　決定と選択
　第二章　政策決定要因としての原爆
　　──フランクリン・ルーズベルトととられなかった選択　キャンベル・クレイグ（倉科一希 訳）
　第三章　京都神話
　　──トルーマンが広島について知っていたことと知らなかったこと　アレックス・ウェラースタイン（武田 悠 訳）
　第四章　「野獣を相手にしなければならない時には」
　　──人種、イデオロギーと原爆投下の決定　ショーン・Ｌ・マロイ（佐々木卓也 訳）
　第五章　破滅への競争──戦略的核戦争に関するソ連の見解（一九五五─七二年）　デヴィッド・ホロウェイ（金 成浩 訳）
　第六章　日本の政治外交と広島・長崎の長い影　一九七四─一九九一年　佐々木卓也

第二部　運動と抵抗
　第七章　バンドン会議とアジア諸国に対する
　　日本の「平和のための原子力」援助計画の起源　友次晋介
　第八章　初期の核時代におけるインド　シュリナース・ラガヴァン（向 和歌奈 訳）
　第九章　不確実な時代における「不必要」な選択としての核開発──一九五〇─一九六〇年代の日本の非核政策　向 和歌奈
　第一〇章　核革命と覇権的序列化──南米における「ヒロシマ」の影響　マチアス・スペクトル（大串和雄 訳）
　第一一章　戦争の記憶と広島の忘却──冷戦期の西ドイツにおける反核運動　ホルガー・ネーリング（竹本真希子 訳）
　第一二章　広島・南京・靖国──第二次世界大戦後日本における言説の競合　藤原帰一

第三部　革命と変容
　第一三章　始まりの終着点──中国と核革命の固定化　エイブリー・ゴールドスティン（佐橋 亮 訳）
　第一四章　データ・言説・混乱──放射線影響と核の秩序　ソニア・Ｄ・シュミット（友次晋介訳）
　第一五章　核の害悪とグローバルな軍縮　シャンパ・ビスワス（鈴木達治郎 訳）
　第一六章　二一世紀における核のタブーの遺産　ニーナ・タネンワルド（吉田文彦 訳）
　第一七章　歴史と核時代における未解決な問い
　　──核問題研究における前提、不確実性、方法に関しての省察　フランシス・Ｊ・ギャヴィン（吉田文彦 訳）

謝辞
監訳者あとがき

原注
人名索引・事項索引
著者・訳者紹介

[著者]
マイケル・D. ゴーディン（Michael D. Gordin）　第1章・編者
プリンストン大学歴史学科教授．近現代史および科学史を中心とした歴史学．Red Cloud at Dawn: Truman,Stalin, and the End of the Atomic Monopoly（New York: Farrar, Straus & Giroux, 2009）; Five Days in August: How World War II Became a Nuclear War（Princeton, NJ: Princeton University Press, 2007）〔林義勝監訳『原爆投下とアメリカ人の核認識──通常兵器から「核」兵器へ』彩流社，2013年〕など．

G. ジョン・アイケンベリー（G. John Ikenberry）　第1章・編者
プリンストン大学政治学科・公共政策大学院教授．慶熙大学校グローバル卓越教員を兼任．政治学および国際関係論．Liberal Leviathan: The Origins, Crisis, and Transformation of the American World Order（Princeton, NJ:Princeton University Press, 2011）; After Victory: Institutions, Strategic Restraint, and the Rebuilding of Order after Major Wars（Princeton, NJ: Princeton University Press, 2001）〔鈴木康雄訳『アフター・ヴィクトリー──戦後構築の論理と行動』NTT 出版，2004 年〕など．

キャンベル・クレイグ（Campbell Craig）　第2章
カーディフ大学法政治学部教授．国際関係論，歴史学（特にインテレクチュアル・ヒストリー）および冷戦研究．Destroying the Village: Eisenhower and Thermonuclear War（New York: Columbia University Press, 1998）; 共著　The Atomic Bomb and the Origins of the Cold War（New Haven, CT: Yale University Press, 2008）など．

アレックス・ウェラースタイン（Alex Wellerstein）　第3章
スティーブンス工科大学文学部准教授．核兵器を含む科学技術史．Restricted Data: The History of Nuclear Security in the United States（Chicago and London: The University of Chicago Press, 2021）など．

ショーン・L. マロイ（Sean L. Malloy）　第4章
カリフォルニア大学マーセド校文学部教授．アメリカ外交史，歴史学および人種・エスニシティ研究．Out of Oakland: Black Panther Party Internationalism during the Cold War（Ithaca, NY: Cornell University Press, 2017）;Atomic Tragedy: Henry L. Stimson and the Decision to Use the Bomb against Japan（Ithaca, NY: Cornell University Press, 2008）など．

デヴィッド・ホロウェイ（David Holloway）　第5章
スタンフォード大学歴史学科・政治学科教授．核関連複合体に関する研究を含むソ連外交史．Stalin and the Bomb: The Soviet Union and Atomic Energy, 1939─1956（New Haven, CT: Yale University Press, 1994）〔川上洸・松本幸重訳『スターリンと原爆』上下，大月書店，1997年〕；The Soviet Union and the Arms Race（New Haven,CT: Yale University Press, 1984）など．

佐々木卓也（ささき・たくや）　第6章
立教大学法学部政治学科教授．アメリカ外交史・日米関係史．『冷戦──アメリカの民主主義的生活様式を守る戦い』（有斐閣，2011年），『アイゼンハワー政権の封じ込め政策──ソ連の脅威，ミサイル・ギャップ論争と東西交流』（有斐閣，2008年）など．

友次晋介（ともつぐ・しんすけ）　第7章
広島大学平和センター・大学院人間社会科学研究科准教授．国際政治史．“After the Hegemony of the ‘Atoms for Peace’ Program: Multilateral Nonproliferation Policy under the Nixon and Ford Administrations,” The Japanese Journal of American Studies, 27（2016）,「 「アジア原子力センター」構想とその挫折──アイゼンハワー政権の対アジア外交の一断面」（『国際政治』第163号，2011年）など．

シュリナース・ラガヴァン（Srinath Raghavan）　第8章
アショカ大学国際関係学部教授．南アジア史を含む国際関係論，歴史学．India’s War: The Second World Warand the Making of Modern South Asia, 1939─1945（New York: Basic Books, 2016）; War and Peace in Modern India: A Strategic History of the Nehru Years（London: Palgrave Macmillan, 2010）など．

向 和歌奈（むかい・わかな）　第9章
亜細亜大学国際関係学部国際関係学科准教授．国際政治，軍備管理・軍縮問題．「核軍縮・不拡散政策と日本の選択──葛藤の継続と変容」日本軍縮学会編『軍縮・不拡散の諸相』（信山社，2019年），「核軍縮の試みに見る核抑止概念の固定化への一考察」（『国際政治』第203号，2021年）など．

マチアス・スペクトル（Matias Spektor）　第10章
ジェトゥリオ・ヴァルガス財団（FGV）サンパウロ校国際関係学部准教授．南アメリカの外交政策，国際関係史，国際安全保障．18 Dias: quando Lula e FHC se uniram para conquistar o apoio de Bush（Rio de janeiro: Objetiva,2014）, Kissinger E O Brasi（l Rio de janeiro: Zahar, 2009）など．

ホルガー・ネーリング（Holger Nehring）　第11章
スターリング大学文学部教授．社会運動史や環境史を含む現代欧州史．Politics of Security: British and West German Protest Movements and the Early Cold War, 1945─1970（Oxford: Oxford University Press, 2013）など．

藤原帰一（ふじわら・きいち）　第12章
東京大学大学院法学政治学研究科教授．国際政治．『不安定化する世界──何が終わり，何が変わったのか』（朝日新書，2020 年），『新編平和のリアリズム』（岩波現代文庫，2010年）など．

エイブリー・ゴールドスティン（Avery Goldstein）　第13章
ペンシルバニア大学政治学科教授．同大学現代中国研究所所長を兼任．国際関係論，中国政治．Rising to the Challenge: China’s Grand Strategy and International Security（Stanford, CA: Stanford University Press, 2005）;Deterrence and Security in the 21st Century: China, Britain, France, and the Enduring Legacy of the Nuclear Revolution（Stanford, CA: Stanford University Press, 2000）など．

ソニア・D. シュミット（Sonja D. Schmid）　第14章
ヴァージニア工科大学人文学部科学技術・社会学部准教授．原子力，核事故，ソ連研究を含む歴史学および社会学．Producing Power: The Pre-Chernobyl History of the Soviet Nuclear Industry（Cambridge, MA: MIT Press,2015）など．

シャンパ・ビスワス（Shampa Biswas）　第15章
ウィットマン大学政治学科教授．ポストコロニアル安全保障研究，政治理論．Nuclear Desire: Power and the Postcolonial Nuclear Order（Minneapolis: University of Minnesota Press, 2014）など．

ニーナ・タネンワルド（Nina Tannenwald）　第16章
ブラウン大学政治学科上級講師．政治学．The Nuclear Taboo: The United States and the Nonuse of Nuclear Weapons since 1945（Cambridge: Cambridge University Press, 2007）など．

フランシス・J. ギャヴィン（Francis J. Gavin）　第17章
ジョンズ・ホプキンス大学高等国際関係大学院（SAIS）教授．同大学ヘンリー・キッシンジャー世界問題研究所所長を兼任．歴史学．Nuclear Weapons and American Grand Strategy（Washington D.C.: Brookings Institution Press, 2020）; Nuclear Statecraft: History and Strategy in America’s Atomic Age（Ithaca, NY: Cornell University Press, 2012）など．

[訳者]
藤原帰一（ふじわら・きいち）　第1章・第12章
著者紹介参照．

倉科一希（くらしな・いつき）　第2章
広島市立大学国際学部教授．国際関係史・国際政治．『現代アメリカ政治外交史──「アメリカの世紀」から「アメリカ第一主義」まで』（共編著，ミネルヴァ書房，2020年），『アイゼンハワー政権と西ドイツ──同盟政策としての東西軍備管理交渉』（ミネルヴァ書房，2008年）など．

武田 悠（たけだ・ゆう）　第3章
広島市立大学国際学部講師．日本外交史．『日本の原子力外交──資源小国70 年の苦闘』（中公叢書，2018年），“The Group of Seven and Japan’s Changing Anti-Hijacking Policy, 1978─1981,” The International History Review, 2021 など．

佐々木卓也（ささき・たくや）　第4章・第6章
著者紹介参照．

金 成浩（きむ・そんほ）　第5章
琉球大学人文社会学部国際法政学科教授．国際関係史・ソ連外交史．『アフガン戦争の真実──米ソ冷戦下の小国の悲劇』（NHK ブックス，2002年），「ゴルバチョフ外交と北東アジア冷戦構造の変容──ソ連・韓国・北朝鮮・日本の四か国関係から見る北朝鮮核開発の淵源」菅英輝・初瀬龍平編著『アメリカの核ガバナンス』（晃洋書房，2017年）など．

友次晋介（ともつぐ・しんすけ）　第7章・第14章
著者紹介参照．

向 和歌奈（むかい・わかな）　第8章・第9章
著者紹介参照．

大串和雄（おおぐし・かずお）　第10章
東京大学大学院法学政治学研究科教授．ラテンアメリカ政治・比較政治．『ラテンアメリカの新しい風──社会運動と左翼思想』（同文舘出版，1995年），『軍と革命──ペルー軍事政権の研究』（東京大学出版会，1993年）など．

竹本真希子（たけもと・まきこ）　第11章
広島市立大学広島平和研究所准教授．ドイツ近現代史，平和思想・平和運動史．『ドイツの平和主義と平和4　　訳者紹介運動──ヴァイマル共和国期から1980 年代まで』（法律文化社，2017年），「ヒロシマの語られ方──ドイツの事例から」広島市立大学広島平和研究所編『広島発の平和学──戦争と平和を考える13 講』（法律文化社，2021年）など．

佐橋 亮（さはし・りょう）　第13章
東京大学東洋文化研究所准教授．国際政治学．特に米中関係，東アジアの国際関係，秩序論．『米中対立──アメリカの戦略転換と分断される世界』（中公新書，2021年），『共存の模索──アメリカと「二つの中国」の冷戦史』（勁草書房，2015年）など．

鈴木達治郎（すずき・たつじろう）　第15章
長崎大学核兵器廃絶研究センター副センター長・教授．原子力政策・核軍縮・核不拡散．『核兵器と原発──日本が抱える「核」のジレンマ』（講談社現代新書，2017年），『核の脅威にどう対処すべきか──北東アジアの非核化と安全保障』（共編，RECNA 叢書3号，法律文化社，2018年）など．

吉田文彦（よしだ・ふみひこ）　第16章・第17章
長崎大学核兵器廃絶研究センター教授．核軍縮・不拡散政策論．『核のアメリカ──トルーマンからオバマまで』（岩波書店，2009年），『証言・核抑止の世紀──科学と政治はこう動いた』（朝日選書，2000年）など．