「ヴァージニア・リー・バート ンの『ちいさいおうち』」展 開催(6/1~)

「ヴァージニア・リー・バートンの『ちいさいおうち』 ―時代を超えて生き続けるメッセージ―」がギャラリーエークワッドにて開催されます (6/1~8/9)

 1942年にアメリカで出版された『ちいさいおうち』は 1954年に日本に紹介され,今も世界中で多くの子どもたちに読み継がれています.また,絵本作家としてだけでなく,テキスタイルやグラフィックの世界でも活躍したバートンは,多くの称賛を浴びました.
 この展覧会では,精力的に才能を開花させた彼女の生涯と,その作品の数々をご堪能になれます.詳細はこちらをご覧ください. 



【開催概要】
展覧会名: ヴァージニア・リー・バートンの『ちいさいおうち』 ―時代を超えて生き続けるメッセージ―
会 期 : 2017年6月1日(木) ~ 2017年 8月9日(水)
会 場 : GALLERY A4 (ギャラリーエークワッド) 〒136-0075 東京都江東区新砂 1-1-1
開館時間 : 10:00 -18:00 (最終日は 17:00 まで)
休 館 日 : 日曜・祝日
入館料 : 無料
E-mail : gallery@a-quad.jp 
GALLERY A4 公式サイト : http://www.a-quad.jp

【展示概要】
・ ヴァージニア・リー・バートンの生涯と絵本の紹介
・絵本原画,ダミーブック(試作絵本),スケッチブック,エスキース,リノリウムの原版,テキスタイル
・絵本『ちいさいおうち』に登場するおうちの再現モデル(約幅 1800mm× 奥行 1200mm× 高さ 1700mm)
・フォリーコーブ・デザイナーズの手仕事の紹介
・アリスティデス・デメトリアス氏(彫刻家 / バートンの長男)のインタビュー映像 他


【関連イベント】

●シンポジウム「バートンの残したもの」
日  時 : 2017 年 6 月 15 日(木) 18:30-20:00 (18:00 より受付開始) 
会  場 : 竹中工務店東京本店 2 階 A ホール(東京都江東区新砂 1-1-1)
講  師 : アリスティデス・デメトリアス(彫刻家 / バートンの長男)
      松岡享子(翻訳家 / 児童文学研究者 / 東京子ども図書館名誉理事長)
      宮城正枝(元倉敷市立短期大学非常勤講師 / ヴァージニア・リー・バートン研究家)
定  員 : 100 名 要事前申込(※先着順)
参加費 : 無料
申  込 : 公式サイトHPの申し込みフォームよりお申し込みください.(http://www.a-quad.jp)

●シンポジウム「『せいめいのれきし』と恐竜のおはなし」
日  時 : 2017 年 6 月 29 日(木) 18:30 - 20:00 (18:00 より受付開始) 
会  場 : 竹中工務店東京本店 2 階 A ホール(東京都江東区新砂 1-1-1)
講  師 : 福岡伸一(生物学者 / 青山学院大学教授)
       真鍋真(国立科学博物館 標本資料センター・センター長)
定  員 : 100 名 要事前申込(※先着順)
参加費 : 無料
申  込 : 公式サイトHPの申し込みフォームよりお申し込みください.(http://www.a-quad.jp)
その他,ワークショップなどについては,詳細が決まり次第,公式サイト(http://www.a-quad.jp)でお知らせいたします.


■Virginia Lee Burton ヴァージニア・リー・バートン(1909-1968)
1909年,米国マサチューセッツ州,ニュートンセンターに生まれる.16歳で両親が離別.カリフォルニアの美術学校で絵画とデザインを学び,新聞のイラストレーターとして活躍したのち,ʼ31年に結婚.家族とともに故郷に近いグロスターのフォリーコーブに定住する.ʼ37年,絵本『いたずらきかんしゃ ちゅうちゅう』(日本語版は福音館書店よりʼ61年初版)発表.翌年からフォリーコーブ・デザイナーズの活動をはじめ,ʼ42年に発表した『ちいさいおうち』(日本語版は岩波書店よりʼ54年初版)で全米絵本の最優秀賞コルデコット賞受賞.ʼ68年,肺がんのため59歳で死去.その他,日本語訳されている作品に『マイク・マリガンとスチーム・ショベル』(日本語版は福音館書店よりʼ78年初版,ʼ95年童話館出版より復刊),『はたらきもののじょせつしゃけいてぃー』(日本語版は福音館書店よりʼ78年初版),『ちいさいケーブルカーのメーベル』(日本語版はペンギン社よりʼ80年初版,『坂の街のケーブルカーのメイベル』としてʼ11年童話館出版より復刊),『名馬キャリコ』(日本語版は岩波書店よりʼ79年初版)『せいめいのれきし』(日本語版は岩波書店よりʼ64年初版,改訂版がʼ15年に刊行)がある.

 

カテゴリ別お知らせ

ページトップへ戻る